Durant la crise des année 30, alors que le pays est au plus mal, un couple de gangsters sillonne l'Amérique en braquant des banques. C'est alors que leurs méfaits connaissent une célébrité, bientôt on ne parle plus que d'eux. Alors que certains les admirent, d'autres les craignent et la police est bien décidée à les arrêter. Bonnie Parker et Clyde Barrow devront bientôt faire face à leur destin....
Dans l'histoire du cinéma américain c'est la première fois qu'un telle violence est montrée à l'écran. Des scènes "sanglantes" sont très présentes dans le film ce qui n'était pas le cas jusqu'à présent; Bonnie and Clyde est certainement un des premier film à le mettre en scène.
Les vrais Bonnie Parker et Clyde Barrow:
Dans l'histoire du cinéma américain c'est la première fois qu'un telle violence est montrée à l'écran. Des scènes "sanglantes" sont très présentes dans le film ce qui n'était pas le cas jusqu'à présent; Bonnie and Clyde est certainement un des premier film à le mettre en scène.
Les vrais Bonnie Parker et Clyde Barrow:
Bonnie Parker née le 1er octobre 1910 et Clyde Barrow né le 24 mars 1909, étaient deux malfaiteurs américains qui ont perpétré leurs crimes dans le Sud-Ouest des Etats Unis pendant la Grande Dépression . Ils étaient spécialisés dans l'attaque à main armée de banques.
Tous les deux sont issus d'un milieu modeste et sont très jeunes lorsque qu'ils entrent dans le gangstérisme.
Film VS réalité:
D'après ce que l'on sait sur les vrais Bonnie Clyde, nous pouvons dire que le film est resté très fidèle au parcours des deux jeunes gens, visiblement représentés par des acteurs plus âgés dans le film qu'ils ne l'étaient dans la réalité .
Tous les deux sont issus d'un milieu modeste et sont très jeunes lorsque qu'ils entrent dans le gangstérisme.
Film VS réalité:
D'après ce que l'on sait sur les vrais Bonnie Clyde, nous pouvons dire que le film est resté très fidèle au parcours des deux jeunes gens, visiblement représentés par des acteurs plus âgés dans le film qu'ils ne l'étaient dans la réalité .
Liens:
C'est une dernière lettre qui prend la forme d'un poème rédigé par Bonnie Parker. Ce qui est surprenant c'est la manière dont elle anticipe la fin tragique de leur parcours. La lettre a été écrite entre 1933 et 1934. L'arrestation-exécution du couple s'est déroulée le 23 mai 1934.
Bonnie and Clyde est le neuvième album de Serge Gainsbourg , Brigitte Bardot chante sur certains titres. Nous pouvons voir, comme nous l'avions soulignés précedemant que l'effet "mauvais garçon" et jolie blonde, tiennent leurs charmes avec comme traduction la lettre de Bonnie.
C'est une dernière lettre qui prend la forme d'un poème rédigé par Bonnie Parker. Ce qui est surprenant c'est la manière dont elle anticipe la fin tragique de leur parcours. La lettre a été écrite entre 1933 et 1934. L'arrestation-exécution du couple s'est déroulée le 23 mai 1934.
Bonnie and Clyde est le neuvième album de Serge Gainsbourg , Brigitte Bardot chante sur certains titres. Nous pouvons voir, comme nous l'avions soulignés précedemant que l'effet "mauvais garçon" et jolie blonde, tiennent leurs charmes avec comme traduction la lettre de Bonnie.
Ci-dessous le texte, d'origine avec sa traduction ainsi que l'oeuvre, largement inspiré du poème de Bonnie, de Serge Gainsbourg
You've read the story of Jesse James
of how he lived and died.
If you're still in need;
of something to read,
here's the story of Bonnie and Clyde
Now Bonnie and Clyde are the Barrow gang
I'm sure you all have read.
how they rob and steal;
and those who squeal,
are usually found dying or dead
There's lots of untruths to these write-ups;
they're not as ruthless as that.
their nature is raw;
they hate all the law,
the stool pidgeons, spotters and rats.
They call them cold-blooded killers
they say they are heartless and mean.
But I say this with pride
that I once knew Clyde,
when he was honest and upright and clean.
But the law fooled around;
kept taking him down,
and locking him up in a cell.
Till he said to me;
"I'll never be free,
so I'll meet a few of them in hell"
The road was so dimly lighted
there were no highway signs to guide.
But they made up their minds;
if all roads were blind,
they wouldn't give up till they died.
The road gets dimmer and dimmer
sometimes you can hardly see.
But it's fight man to man
and do all you can,
for they know they can never be free.
From heart-break some people have suffered
from weariness some people have died.
But take it all in all;
our troubles are small,
till we get like Bonnie and Clyde
If a policeman is killed in Dallas
and they have no clue or guide.
If they can't find a fiend,
they just wipe their slate clean
and hang it on Bonnie and Clyde.
There's two crimes committed in America
not accredited to the Barrow mob.
They had no hand;
in the kidnap demand,
nor the Kansas City Depot job.
A newsboy once said to his buddy;
"I wish old Clyde would get jumped.
In these awfull hard times;
we'd make a few dimes,
if five or six cops would get bumped"
The police haven't got the report yet
but Clyde called me up today.
He said,"Don't start any fights;
we aren't working nights,
we're joining the NRA."
From Irving to West Dallas viaduct
is known as the Great Divide.
Where the women are kin;
and the men are men,
and they won't "stool" on Bonnie and Clyde.
If they try to act like citizens
and rent them a nice little flat.
About the third night;
they're invited to fight,
by a sub-gun's rat-tat-tat.
They don't think they're too smart or desperate
they know that the law always wins.
They've been shot at before;
but they do not ignore,
that death is the wages of sin.
Some day they'll go down together
they'll bury them side by side.
To few it'll be grief,
to the law a relief
but it's death for Bonnie and Clyde.
You've read the story of Jesse James
of how he lived and died.
If you're still in need;
of something to read,
here's the story of Bonnie and Clyde
Now Bonnie and Clyde are the Barrow gang
I'm sure you all have read.
how they rob and steal;
and those who squeal,
are usually found dying or dead
There's lots of untruths to these write-ups;
they're not as ruthless as that.
their nature is raw;
they hate all the law,
the stool pidgeons, spotters and rats.
They call them cold-blooded killers
they say they are heartless and mean.
But I say this with pride
that I once knew Clyde,
when he was honest and upright and clean.
But the law fooled around;
kept taking him down,
and locking him up in a cell.
Till he said to me;
"I'll never be free,
so I'll meet a few of them in hell"
The road was so dimly lighted
there were no highway signs to guide.
But they made up their minds;
if all roads were blind,
they wouldn't give up till they died.
The road gets dimmer and dimmer
sometimes you can hardly see.
But it's fight man to man
and do all you can,
for they know they can never be free.
From heart-break some people have suffered
from weariness some people have died.
But take it all in all;
our troubles are small,
till we get like Bonnie and Clyde
If a policeman is killed in Dallas
and they have no clue or guide.
If they can't find a fiend,
they just wipe their slate clean
and hang it on Bonnie and Clyde.
There's two crimes committed in America
not accredited to the Barrow mob.
They had no hand;
in the kidnap demand,
nor the Kansas City Depot job.
A newsboy once said to his buddy;
"I wish old Clyde would get jumped.
In these awfull hard times;
we'd make a few dimes,
if five or six cops would get bumped"
The police haven't got the report yet
but Clyde called me up today.
He said,"Don't start any fights;
we aren't working nights,
we're joining the NRA."
From Irving to West Dallas viaduct
is known as the Great Divide.
Where the women are kin;
and the men are men,
and they won't "stool" on Bonnie and Clyde.
If they try to act like citizens
and rent them a nice little flat.
About the third night;
they're invited to fight,
by a sub-gun's rat-tat-tat.
They don't think they're too smart or desperate
they know that the law always wins.
They've been shot at before;
but they do not ignore,
that death is the wages of sin.
Some day they'll go down together
they'll bury them side by side.
To few it'll be grief,
to the law a relief
but it's death for Bonnie and Clyde.
Des amants unis dans l’amour, dans le crime et finalement dans la mort et qui defrayèrent la chronique aux Etats-Unis dans les années 1930. Ils sont aujourd'hui partit des couples reconnues, il n'y a pas de Bonnie sans Clyde, devenue une antonomase pour signifier un couple fou amoureux mais rebelles. Bonnie and Clyde, grâce à l'essort du cinéma continue de rester dans nos mémoires. À cause d'une situation économique critique ils ont du lier coup de foudre et crimes. Il représente la justice aux victimes d'injustices, ils créent leurs propres lois.